2 года назад
Как по-английски "пони", или звук, о котором можно забыть
Hi, everyone! Сначала подумайте над этими вопросами: С какой гласной вы произносите слово pony: с [ʌ] (как ton), с [ɒ] (как font) или с дифтонгом [əʊ]? Как думаете, с каким словом рифмуется comb (расчёска): bomb, dome или prom? И последнее: сколько звуков [əʊ] в слово photo: 0, 1 или 2? Дело в том, что забыть про дифтонг [əʊ] в 🇬🇧 (или [oʊ] 🇺🇸) - распространённая ошибка русскоговорящих. В русский слова обычно переходят без дифтонга: пони, фото, Тони и пр., но в английском он есть: Как этот...
Зачем на иностранном языке учиться описывать внешность, или Как один мой ученик потерялся за границей
Есть у меня один ученик. Назовём его Сева. Сева раньше изучал у меня немецкий язык, а сейчас он активно изучает английский: уже с нового учебного года он планирует дальше учиться в Швеции. Дело в том, что папа Севы давно работает в этой стране. Он прораб в одной литовской фирме, которая занимается строительством в Швеции. Да, вот так, оказывается, бывает. Старший брат Севы уже второй год учится в Швеции. Теперь пришла очередь переезжать туда и Севе. А Сева не знает ни шведского, ни английского языков...