Наше ассоциативное мышление иногда делает очень интересные зигзаги. Вот и я недавно, работая над очередным заказом издательства МИФ, неожиданно поняла в чём разница между помолвкой и обручением. И это не то, о чём нам пишут на многих сайтах. Точнее, не совсем то. Современная версия По распространённой в настоящее время версии, помолвка и обручение — это разные обряды, а не разные названия одного и того же. Это действительно так. Как пишут, помолвка — это сговор, когда родители жениха и невесты договариваются о свадьбе...

А вы когда-нибудь задумывались, какой смысл скрыт за привычными фразами? Мне очень нравится искать историю в каждом слове – помню, ребенком я часто спрашивала у мамы: «Почему зелёный назвали именно так?» или «Что за слово «юбка»? Оно какое-то неудобное!» Со временем любопытство не угасло, а переросло в профессию, и я стала филологом. Я и сейчас с удовольствием изучаю происхождение слов – поделюсь сегодня с вами некоторыми наблюдениями. Слово «помолвка» произошло от «молвить» - говорить. Если родителям удалось договориться, молодые становились помолвленными...