Прополис вырабатывается пчёлами из смол, которые они собирают с почек, веток и листьев деревьев. При этом смолистое вещество обогащается пчелиными ферментами, к нему добавляются воск и пыльца. Прополис является не только ремонтно-строительным материалом. Прополис – природный антибиотик. Он способен одновременно убивать возбудителей болезней и укреплять иммунитет. Прополис имеет большой потенциал в лечении злокачественных опухолей. Он обладает сильным бактерицидным действием и способен победить стрептококк, стафилококк, синегнойную, кишечную и брюшнотифозную палочки...

Даже начинающие знают слово la leche — молоко. Но, как и со всеми понятиями, которые постоянно окружают нас в повседневной жизни la leche — слово полисемичное. Это не только «молоко», но и «сильный удар» (un golpe fuerte: Como no te calles, te voy a pegar un par de leches que te voy a dejar contento), а также semen (ну, сами понимаете). Также leche входит в уйму всяких разговорных выражений: ¡Leches! — черт! (для выражения удивления или раздражения): ¡Leches!, se me ha olvidado ir a la farmacia...

Знаете, природа порой подкидывает нам такие загадки, над которыми ученые ломают голову десятилетиями. Вот взять хотя бы обычный пчелиный улей. Казалось бы, ну домик и домик, шумят там себе крылатые трудяги. Но если присмотреться, можно обнаружить удивительное вещество, которое пчелы используют как строительный клей и мощнейший антисептик. Итак, давайте разберемся без лишнего официоза, что такое прополис? Представьте себе: за окном ветер, дождь или, не дай бог, какой-нибудь непрошеный гость решил пролезть в леток. Пчелы — ребята серьезные, у них в «квартире» всегда должен быть стерильный порядок...