Мы с детства привыкли к красочным, но сухим картинкам в учебниках: полярное сияние — это результат взаимодействия заряженных частиц солнечного ветра с атомами кислорода и азота в верхних слоях атмосферы. Эстетично, проверено, научно... и до неприличия упрощенно. Эта стандартная модель оставляет за скобками главное — глобальный контекст существования жизни в агрессивной космической среде. Что, если официальная наука, сама того не ведая, описывает лишь видимый симптом, побочный эффект гораздо более...