Переделка леса Лес, о котором пойдёт речь, не знал ни мира, ни порядка. Хищники враждовали с хищниками, травоядные боялись всех подряд, а старые деревья молчаливо хранили тайны, которых никто уже не помнил. Волчья стая, которой правила старая волчица по имени Седая, держала северные овраги. Но стая трещала по швам: молодые волки роптали, что Седая слишком стара, а охота приносит всё меньше добычи. На юге, в корнях бурелома, обосновалась Рысь по кличке Когтиха — хищница, чья молодость давно осталась в прошлом...