На новогоднем примере разбираемся со словами, которые начинаются на пол- и полу-: когда их следует писать слитно, когда нужен дефис, и что там с исключениями. Правильно: пол-апельсина Сначала сразу ответ на вопрос, заявленный в заголовке: пол-апельсина пишется через дефис, потому что вторая часть слова начинается с гласной. А теперь по порядку. Правило № 1: Слова, которые начинаются с полу-, всегда пишутся слитно: полумрак, полушарие, полукруг, полумифический. Кроме случаев, когда вторая часть слова содержит дефис: полу-автомат-укладчик, полу-пресс-центр, пол-яхт-клуба...