Дорогая Малка! Вы — умнее, красивее, сложнее, тоньше, мудрее и добрее большинства людей, и вы об этом знаете. Вы даёте понять, что вы это знаете. Да и, в самом деле, почему бы вам об этом не знать?   Я тоже умнее, красивее, сложнее, тоньше и далее по списку. И я об этом знаю.   Но признание этого факта (внутреннее, разумеется, никто не собирается с плакатом по городу ходить, или там вести себя невежливо) — каждый раз проходит у меня через стыд и боль.   Потому что понимать это (считать так) ПЛОХО...

Сегодня я вам расскажу о происхождении названий Курильских островов. Многие думают, что Парамушир, Онекотан и другие это японские слова, а вот и не так, кроме Шумшу все крупные острова носят названия, оставшиеся от коренных жителей - айнов. Слово «Курилы» пришло в русский язык из языка айнов (коренного населения Курильской гряды), этимология названия восходит к слову «куру», что означает «человек, пришедший из ниоткуда». Далее давайте проследуем по названиям островов с севера на юг. Итак: Парамушир (Поро-мосири) пришло к нам из айнского языка и переводится как - «широкий/большой остров»...