Долго я думала, писать или нет. Не один год (это не преувеличение). Вроде и хотелось, и неудобно. А с другой стороны – им вон удобно, а я почему должна испытывать дискомфорт? Новые нищие – это хорошо (достаточно) обеспеченные люди, которые живут на донаты и собирают их с менее обеспеченной аудитории. Почему я уверена, что они берут с менее обеспеченных? Да просто глядя на их уровень жизни и на средний, так сказать, по стране. Новые нищие – это те, кто потребляет на достаточно высоком уровне...
«Обратно» образовано от глагола «обратить» («задать направление, повернуть»), поэтому и в качестве наречия слово обозначает именно обратное направление, возвращение кого-либо или чего-либо.