В 2003 году международная космическая станция (МКС) работала в штатном режиме. Экипаж из трёх человек — командир Майкл Рейнольдс, бортинженер Сергей Волков и специалист по полезной нагрузке Хироши Танака — выполнял плановые эксперименты. Всё шло по графику, пока в один из вечеров, когда двое членов экипажа спали, а Волков проводил мониторинг систем, в наушниках связи раздался шёпот. Сначала Сергей решил, что это помехи — статический треск был привычным спутником радиосвязи. Но шёпот не прерывался, он звучал ритмично, будто кто‑то повторял одно и то же слово на незнакомом языке...