Клиент перевел деньги мне (на)счет, но банк не торопится их зачислять. Я обязательно должна поговорить с ним (на)счет нашего отпуска сегодня. Слитно или раздельно? Как не запутаться при написании этого слова или словосочетания? Для того, чтобы определить, как писать правильно, как обычно, начинаем задавать вопросы. Начнем с первого примера. Деньги пришли в банк на что? Вопрос «на что» показывает нам, что перед нами существительное в винительном падеже и предлог. Две разные части речи пишут всегда отдельно друг от друга – на счет...

Массово употребляют в устной и письменной речи: «по завершению встречи…», «по приезду в город…», «по прибытию на место…». Правильно ли так говорить? Неправильно. Верно так — «по завершении», «по приезде», «по прилете», «по прибытии», «по возвращении». Дело в том, что в значении «после чего-либо» («по приезде» = «после приезда») предлог «по» требует употребления существительного в предложном падеже (о ком? о чем? — этот вот падеж). Путаница происходит из-за того, что часто предлог «по» встречается с дательным падежом (кому? чему?), а в нем у названных слов как раз окончание -у/-ю...