Сегодня эта фраза звучит с подмигиванием и иронией. Её бросают в ответ на слишком откровенные подробности чужой личной жизни, сомневаясь: а был ли свидетель при этом на самом деле? Но почему именно «держать свечку»? За безобидной идиомой скрывается тёмная, доэлектрическая реальность, где интимная жизнь редко была полностью приватной. Свадебный надзор На Руси первая брачная ночь была не только личным делом молодых, но и важным социальным актом. От неё зависела честь семьи: нужно было подтвердить и девичью невинность невесты, и состоятельность жениха...