Слово радиация - это русская транскрипция слова radiation. Radiation - означает "Излучение" в любом проявлении. Это может быть обычный свет, радиоволны или ионизирующее излучение. Так сложилось, что в русском языке (в народе), что под радиацией чаще подразумевается ионизирующее излучение. Условно, можно назвать мерой ионизирующего излучения - мощность дозы (в народе это называется фон). Размерность мощности дозы чаще всего можно встретить на экранах дозиметров: микроРентген в час (мкР/ч) или микроЗиверт в час (мкЗв/ч)...

Выскажусь здесь, так как до Минобрнауки не достучаться, Правительству это тоже не интересно. Я мама двойняшек третьеклассников десяти лет отроду. Каждый день, когда мы делаем домашнее задание по русскому и доходим до фонетического разбора я начинаю закипать и ругать про себя самыми погаными словами того, кто этот идиотизм внедрил в школу, да еще и в начальную, в которой еще очень плохо дается систематизация. Сразу вспоминается анекдот моего детства: Урок в школе на Кавказе. Учитель говорит: «Запомните дети, русский язык- очень сложный язык: вилька, тарелька, бутылька пишется без мягкого знака...