Однажды в комментариях написали, что слова «продавщица» в русском языке нет. А есть только «продавец». Я не спорю, что в классификаторе профессий или родов деятельности только продавец, но ведь в литературном русском языке намного больше этих названий. Может, тогда будет отрицать, что в русском языке существуют слова «учительница» и «проводница». Да и вообще, в русском языке достаточно женских названий профессий, и в повседневной речи их всегда использовали и продолжают использовать. Особенно когда речь о работе, связанной с заботой, уходом или продажей...

У каждого грамотного человека есть свои слова-маркеры, на которые он обращает внимание. У кого-то это «класть», у кого-то — «кофе» мужского рода, другому важно, «звОнит» человек или «звонИт». Но этот список можно продолжить. Вот вам ещё 10 слов, от которых лучше избавиться, чтобы всегда производить приятное впечатление на собеседника. Слово «напополам» есть в словарях, но оно относится к сниженной лексике. Если хотите говорить безукоризненно грамотным языком, замените его на наречие «пополам». Смысл тот же, и произносить легче...