— Сынок, ты подарил Альбине бабушкино кольцо? — удивилась Маргарита Тимировна, стройная и ухоженная женщина, с недовольным лицом. Сын кивнул и отпил кофе. — Да, подарил. Чем ты так удивлена? Сама говорила, что оно испокон веков передается девушкам, которые приходят в семью. А у нас с Альбиной свадьба на носу. Маргарита возмущенно посмотрела на мужа. — Руслан Дмитриевич, что молчишь? Твой недалёкий сын, только что подарил чужой девчонке семейную реликвию! А ведь это кольцо очень дорогое. Ему цены нет! Маргарита недовольно брякнула чашкой и вышла из кухни...

Типовая ситуация: родители накопили денег, их сын (или дочь, далее для краткости пишу только про сына - всё это, естественно, применимо и к дочерям) вступает в законный брак, родители дарят ему и его жене деньги или что-то купленное на эти деньги (например, квартиру), о чём торжественно объявляется всем гостям на свадебном застолье, затем семейная жизнь не складывается, супруги разводятся и вот тут родители с неприятным удивлением узнают, что подарок в который они вложили так много личных денег вернуть невозможно – он должен делиться поровну между супругами...