В день своего 61-летия Мария Витальевна получила самый жестокий подарок — увольнение. Молодой директор завода, поглощённый идеей «оптимизации», вышвырнул её с работы прямо на глазах у коллег, назвав «устаревшей калошей». Но уже на следующий день он рыдал в телефонной трубке, умоляя её вернуться. Ведь без неё завод погрузился во тьму — буквально. Среди скромных стульев и потёртого стола в заводской комнате отдыха собрались люди, чьи лица отражали годы совместного труда. Мария Витальевна, в простом сером халате и с тёплой улыбкой, аккуратно разрезала торт...

Начало здесь. В комнате для переговоров собрался совет директоров Электромеханического завода. Перед ними сидел Андрэ Маришаль с Дашей. Он говорил, люди внимательно слушали Дашин перевод. В заключении сказал, что будет объективен. Хоть предприятие и убыточное, но инвесторов это не смущает. Главная задача - определить сроки выхода на рентабельность. - В ближайшее время мною будут изучены представленные вами документы. Затем хочу побеседовать с главным бухгалтером и финансовым директором. Директор предприятия встал со своего места и вытер испарину...