Как ПОНЯТЬ, какое ВРЕМЯ в АНГЛИЙСКОМ выбрать? | перевод на английский | времена в английском
Как сказать на английском “Я больше никогда не…” Преподаватели онлайн-школы подобрали варианты
Фразу “Никогда не говори “никогда” слышали, пожалуй, все. Но при этом наверняка все согласятся, что есть ситуации, в которых очень хочется сказать “Я никогда больше не…”, а далее возможны варианты. Это совершенно нормально - ведь все мы люди, и у каждого есть право на ошибку. Однако знаете ли вы, как эта фраза звучит на английском? В сегодняшней статье эксперты онлайн-школы Токи расскажут вам о нескольких вариантах на любой вкус и случай. Самый простой способ объявить о своем намерении никогда больше не делать чего-то - это сказать: “I’ll never do it again” (я никогда не сделаю этого снова)...
Я не общаюсь с родителями жены. Почти никогда. Вот почему...
Мы приехали на остров Бохоль — и снова я понял: между мной и родителями моей жены — стена.
Но не из-за обид, не из-за конфликтов.
Эта стена — из слов, которых мы не понимаем. Из языков, которых мы не учили.
И... это не мешает нам любить друг друга. Сейчас мы в гостях у родителей моей жены, филиппинки Найви. Живём в большом двухэтажном доме в небольшом городке на острове Бохоль. Нас здесь много: я, Найви, дети, её сёстры и родители.
И да, как бы странно это ни звучало — я с её родителями почти не общаюсь...