Самураи решили проверить на крепость российскую границу около дальневосточного озера Хасан, вот и перешли ее. Но советские пограничники, а позже присоединившиеся к ним части Красной Армии отбросили японцев назад, и статус-кво на границе был восстановлен. Так или примерно так человек образованный, но далекий от военной истории опишет суть пограничного конфликта на озере Хасан, случившегося в июле-августе 1938 года. Да, завязка, кульминация и эпилог событий в таком изложении выглядит вполне логично...

Во второй трети ХХ века на гегемонию в Дальневосточном регионе претендовали две могущественные державы той эпохи – Япония и СССР. К 1932 году Япония окончательно оккупировала Маньчжурию (Северо-Восточный Китай), где вскоре было создано марионеточное государство Маньчжоу-Го. Во главе его был поставлен император Пу И, всецело зависевший от Токио. В свою очередь Советский Союз, создавая противовес японскому влиянию, всячески помогал Монголии в построении «развитого социализма». Таким образом, при помощи соседних стран СССР и Япония целенаправленно расширяли сферу своего влияния...