Иероглифы стали самой тяжелой частью моей практики. Почему иероглифы такие сложные В европейских языках мы произносим слова так же как их пишем. Поэтому запоминая слова, мы учим только произношение. А затем применив несколько простых правил чтения получаем слово на бумаге. В японском это не так. В языках с иероглифами нужно запомнить в три раза больше информации. Нам нужно запомнить значение и написание иероглифа. Из каких иероглифов слово состоит. И наконец то, как эти иероглифы читаются. Это значительно усложняет учебу...

Когда появились смартфоны, все предрекали смерть иероглифам. Мол, как вводить тысячи сложных знаков на маленькой клавиатуре? Прошло 15 лет, а иероглифов стало только больше. Представьте: вы хотите написать слово "любовь" (爱). На клавиатуре нет 爱. Что делать? Китайцы придумали хитрую систему. Вы вводите произношение латиницей - например, "ai". А телефон показывает список иероглифов с таким звучанием. Вы выбираете нужный. Это называется метод пиньинь. И он работает удивительно быстро: 90% китайцев используют именно этот способ...