А можно ли запечатлеть вампира на фотографии? Это интересный вопрос, который вызывает множество домыслов. Широкую известность миф о вампирах, которые якобы не отображаются в зеркале, приобрел благодаря Брэму Стокеру и его знаменитому роману "Дракула", в котором он сосредоточил внимание на балканской мифологии, ставшей основой для образа вампира. Само слово "вампир" имеет славянское происхождение и происходит от термина "упырь" (ǫpyrь), который был модифицирован на Западе. Этимология связана с объединением корней *u- и *pyřь (перо), что в переводе означает "летающий"...

А можно ли вампира сфотографировать? Вы будете смеяться, на самом деле, поверье такое широко распространил собственно создатель современного образа вампирского - Брэм Стокер со своим "Дракулой". Основываясь, на балканской мифологии, в которой собственно образ вампира и зародился. Вампир, если что, это славянское слово "упырь" (ǫpyrь), искаженное на Западе. Идет от слияния корней *u- +‎ *pyřь (перо) - т.е "летающий". Сравните "нетопырь" (летучая мышь") - "летающий ночью". Но все же, вернемся к нашим баранам...