«Потому что, наблюдая за языковым поведением полиглотов, убеждаешься, что все они чрезвычайно требовательны к качеству своего произношения на любом из языков. Потому что каждый по­лиглот знает: насколько точно ты подражаешь произношению носи­теля языка, настолько хорошо ты его понимаешь. Произношение и понимание на слух – это две стороны одной медали. Вот почему в данной книге эти навыки объединены в главе о развитии аудиальных стратегий. Ценным источником примеров в ходе создания английских упражнений по развитию произносительных стратегий для меня стала книга Владимира Шеварденидзе «English...

Почему нужно ставить произношение в английском? Неочевидная, но важная причина. Для начала - небольшой эксперимент. Прослушайте видео, где я произношу 6 английских слов. Попробуйте определить, в каких в начале звучит глухой межзубный звук (th), а где - простой "ф" (f). Напишите свой ответ в комментарии. Готово? Погнали разбираться в вопросе! Наш мозг при распознавании информации на слух работает по следующему алгоритму: входящий сигнал -> поиск аналогий -> интерпретация. Для иллюстрации я люблю приводить такой пример из личного опыта...