В российских местах не столь отдаленных сложился веками отточенный своеобразный этикет. В том числе, речевой. Например, строжайше не рекомендуется употреблять в речи такие казалось бы стопроцентно обычные русские слова вежливости как «спасибо» или «пожалуйста». Сейчас детально разберемся почему. Раз и навсегда в этой теме окончательно разберемся. Само слово спасибо сидельцам кажется насквозь фальшивым и лицемерным. Потому за решеткой его стараются изгонять из речи, заменяя словом «Благодарю». То есть, «дарю благо»...

В российских тюрьмах существует свой особый «этикет» — неписанные правила, которые обязательно следует соблюдать. За нарушение любого из них можно серьезно осложнить себе пребывание за решеткой и даже перейти в низшую категорию зэков, известную под названием «петухи», или «опущенные». Правильные слова благодарности По тюремным понятиям, слово «спасибо» считается оскорбительным и нежелательным для использования. Правильно благодарить сокамерников словами «от души», «душевно», «благодарствую» или «благодарю»...