В российских местах не столь отдаленных сложился веками отточенный своеобразный этикет. В том числе, речевой. Например, строжайше не рекомендуется употреблять в речи такие казалось бы стопроцентно обычные русские слова вежливости как «спасибо» или «пожалуйста». Сейчас детально разберемся почему. Раз и навсегда в этой теме окончательно разберемся. Само слово спасибо сидельцам кажется насквозь фальшивым и лицемерным. Потому за решеткой его стараются изгонять из речи, заменяя словом «Благодарю». То есть, «дарю благо»...
Как известно, места лишения свободы – это свой особенный мир, где царят необычные законы, неписаные никем конкретно. Но соблюдать их должны все, если не хотят быть изгоями или объектом агрессии. С годами зеки выработали свой жаргон, особую манеру общения. Например, у них не принято говорить обычные слова: «спасибо» и «пожалуйста», по такой манере они отличают друг друга от массы других людей. Этикет из-за «колючки» Когда все это начало появляться в России? Ориентировочно в 1930-е годы Советского Союза, когда уже сформировались первые поколения зэков...