Когда я учился в школе, я наивно думал, что в русском языке работает правило «пишем так, как слышим». Потом пришла орфография и сказала: «А вот и нет». Вот, например, буква «ы»после приставки. Если приставка русская и заканчивается на согласный — меняем «и»на «ы». Всё просто? Да, но только если не знать исключения. Как-то раз мне попалось существительное «предыстория». Отличное слово! Логичное. Был итог — стал подытожить. Была история — стала предыстория. Ещё есть «июнь», «июль», которые превращаются в предыюньский, предыюльский...

Правописание И и Ы после приставок противоречит основному, морфологическому, принципу русской орфографии. Эти слова пишутся по несвойственному ей фонетическому принципу: как слышится, так и пишется. Однако от ошибок это отнюдь не уберегает, скорее напротив, провоцирует их. Основной принцип русской орфографии – морфологический (фонематический). Это значит, что в слабой позиции (например, безударной) пишется то же, что и в сильной (например, под ударением). Проблема еще и в том, что ни одна из гласных,...