Конглиш и душа Кореи: в сегодняшней статье подробно разберём, почему в корейском языке так много англицизмов и что скрывается за этим лингвистическим нашествием? Представьте себе молодого человека в Сеуле, который утром пьет американо (아메리카노), едет на работу на сабвэе (서브웨이 - метро), на обед заказывает чиз-топинг (치즈토핑 - сырная начинка) для своей пасты (파스타), а вечером идет на хоум тайм (홈 타임 - время возвращаться домой). Это не вымысел, а повседневная реальность современной Кореи. Корейский язык,...