Добро пожаловать в мир дивного Востока! Меня зовут Катана и я буду вашим проводником по Азии. В некоторых странах суеверия связанные с цифрами доходят до таких оборотов, что в зданиях исчезают этажи с этим номером. Например, в Британии не существует 13 этажей, номеров и тд.В Корее та же участь постигла цифру 4. Если честно, для меня это странно. От того, что вы уберете обозначение порядкового номера, этаж не перестанет быть по счету четвертым или тринадцатым! А вы как думаете? В Корее часто вместо четвертого этажа пишут букву F...

К суевериям можно относиться по-разному, но игнорировать то, что люди продолжают верить в некоторые вещи 10ти-летиями - невозможно. Даже если ваше личное мнение строится на том, что суеверия это чушь полнейшая, найдутся те, кто скажут, что суеверия это важная часть жизни, которую необходимо учитывать. Как, например, это происходит с цифрой "4". Цифра 4- предвестник смерти? Предрассудок пришел из Китая. На китайском диалекте "Четыре" звучит как смерть "Са(사)". И кроме этого, связи со смертью больше никакой нет...

Корейцы очень суеверны. Прямым доказательством является их отношение к цифре 4. Почему? Дело в том что звучание слова созвучно со словом смерть. Всё доходит до того что в здании нет четвертого этажа, а в лифте после кнопки третьего этажа сразу идет пятый. В больницах его тоже нет, потому что какому корейцу захочется лечиться от болезней на этаже с названием «смерть»...

Наверняка многие задумывались почему в Южной Корее это число не часто произносят вслух, и его даже нет в лифтах. Число 4 имеет и китайские корни, потому что в Китае, это тоже считается опасным числом, так как звучание слова [sa:], а точнее его транскрипция, созвучна со словом смерть. Если судить по словам и слухам которые часто говорят жители, корейцы всеми способами хотят избежать этого числа. Как только предоставляется такая возможность, они её не упускают. Только тут имеется исключение, в корейских календарях это число есть...