Всем хорошего времени суток, Друзья! Хочу рассказать вам немного о корейских лифтах. Если вы давно увлекаетесь Кореей то скорее всего слышали, что там нет 4 этажа и обычно его заменяют буквой F. Дело в том, что слово "четыре" по-корейски (китайский вариант исчисления) созвучно со словом смерть по-китайски. В принципе это плохая цифра во всей Азии. Так вот эта традиция "пропускать четвертый этаж" уже отошла на задний план. И уже трудно встретить подобные лифты в Корее. Сами корейцы стали менее суеверными на этот счет...

Салют, шиноби! А вы знали, что в некоторых азиатских странах в зданиях нет четвертого этажа? И четвёртой комнаты тоже. Почему? Случайная ошибка или же намеренный пропуск? Сейчас объясню. Дело в том, что во многих азиатских странах название цифры 4 (ши) совпадает со словом 'смерть' (тоже, собственно, ши). А азиаты по своей натуре очень суеверны и стараются всячески оградить себя от негативных воздействий на их судьбу извне...