Очень часто можно слышать, что в Китае не могут пользоваться Ютуб. Лучше сказать, что Ютуб в Китае не запрещен, а попросту не работает, он выключен. Его блокировали великие провайдеры Китая, не пропуская трафик. Говоря научными терминами, доступ к некоторым иностранным сайтам с территории КНР ограничена на основе проекта «Золотой щит». Но некоторые пользователи используют Ютуб без ограничений и вопросов, у них стоит VPN. В этом случае нет никаких претензий. Важно отметить, что в Китае, кроме переводчика, отключен не только Ютуб, но и все остальные сервисы google...

Я как-то писал про то, как, зачем и для кого работает( или не работает) ВПН в КНР, думаю сейчас самое время описать опыт его использования и просмотра всякого «запрещенного». Прежде всего напомню основное различие строения сетей интернета в РФ и Китае: с самого начала его формирования физические линии были проложены по разному принципу. В России интернет сети «снаружи» протягивали по возможности куда удобно. А в КНР в 1998 году принят закон, согласно которому весь трафик в страну должен фильтроваться...