Как мы знаем, в английском языке все неодушевлённые предметы относятся к среднему роду. Однако в литературе можно встретить явление, когда-то какому-то объекту придаётся связь с женским или мужским родом. Это может делаться для придания поэтичности и эмоциональности. Так как же именно корабли стали женского рода? Есть несколько теорий: 1) Терминология Первое плавание судна называется "maiden voyage" или "девичье плавание"...
Хоть розой назови ее, хоть нет. Привет дорогой читатель! Рад приветствовать тебя на своем канале. Я уже 6 лет работаю в китайском театре и рассказываю о жизни в Китае. Мы, как носители русского языка даже и не задумываемся сколько подводных камней есть у этого прекрасного языка для иностранцев. Особенно если родной язык иностранца вообще ничего общего не имеет с русским. Китайский язык как раз относится к таким. Нет ни родов, ни падежей, про тоны это вообще отдельный разговор. Однако пообщавшись...