Китайцы до сих пор продолжают использовать иероглифы — многим кажется, что уж к 2025 году можно было бы разработать и более удобную письменность. Но почему в Китае не хотят отказываться от иероглифов? Почему это настолько важная часть их культуры? Система китайских иероглифов появилась в эпоху Шан (1600-1046 гг. до нашей эры) и развивалась на протяжении тысячелетий. В каждый знак китайцы вкладывали особый смысл — так, продолжая использовать иероглифы по сей день, жители Китая чтут наследие предков...

В китайском языке около 50 тысяч иероглифов - и это вместе с редкими и устаревшими. Однако составители словаря Чжунхуа цзыхай (中华字海), выпущенного в 1994 году, поскребли по сусекам и наскребли аж 85 568 иероглифов, хотя современные китайские словари включают обычно не более 20 тысяч. Уверяю вас, что ни один китаец, кроме авторов Чжунхуа цзыхай, не знает и не пользуется в жизни таким количеством иероглифов. Говорят, что образованный китаец знает их около 8 тысяч. А иностранцу для повседневного общения и чтения газет и журналов вполне достаточно даже 3-4 тысяч иероглифов...