Вопрос, конечно, интересный. Особенно часто ловишь себя на этой мысли по приезде в Японию, когда никак не можешь разойтись с встречным японцем - постоянно сталкиваешься с ним, машинально уходя вправо. История этого вопроса уходит в глубокую древность. Существует достаточно распространенная легенда о самураях, которые носили меч-катану, признак принадлежности к аристократическому роду, на левой стороне корпуса, заткнув ножны за пояс. По существующей традиции, было достаточно легкого касания ножен, чтобы это расценивалось как сигнал к началу поедника...

Вопрос, конечно, любопытный и уходит своими корнями в глубокую древность. Существует множество версий, почему так сложилось, и каждый вправе придерживаться той, которая ему ближе. Например, существует довольно распространенная в Японии легенда о том, что в этом виноваты древние самураи. Они носили меч-катану, который был знаком принадлежности к аристократическому роду, слева, заткнув ножны за пояс. По существовавшей на тот момент традиции, было достаточно легкого случайного касания ножен, чтобы это уже расценивалось как сигнал к началу поедника...