ПОЧЕМУ В GTA НИКОГДА НЕ БУДЕТ РУССКОЙ ОЗВУЧКИ
Наконец-то! Профессиональная русская озвучка GTA: San Andreas
Наверное, практически все из вас прошли GTA: SA, читая субтитры с хорошим переводом от sanltd или знаменитым "потраченным переводом", но...
GTA V полностью озвучили на русский язык.
Совсем недавно все это казалось невозможным, игра 2013 года выхода вышедшая еще на ps3 (обладателем этой версии я и был, но из-за не самой лучшей оптимизации мною заброшенной ) , за столько времени так и не получившей перевода, его получила! но об этом далее, причины такого долгого ожидания ? Огромный объем диалогов, плюс сами Rockstar не любители перевода своих игр на другие языки. Для фанатов это очень колоссальная работа и не каждый сможет довести работу над озвучкой до конца, хотя исключения из правил были...