327 подписчиков
Значение и происхождение выражения «в Греции всё есть» Выражение «в Греции всё есть» произносится в шутливой форме и отображает наличие чего-то или легкую доступность к чему-то нужному. Фразеологизм применяется, как комментарий или констатация факта того, что у тебя есть то, о наличие чего тебя спрашивают. Используется как самостоятельная фраза. Что касается происхождения выражения, то имеется два автора, которые приложили руку к появлению и популяризации фразеологизма «в Греции все есть». Саму тему...
1 год назад
7K подписчиков
Правда ли, что в Греции есть всё?

Многим знакомо выражение «В Греции все есть». Мы не перестаём его цитировать, совершенно не помня или не зная, как оно появилось на свет. Эта фраза является шутливым комментарием к чьему-либо благоустроенному быту.

А между тем эти слова впервые были произнесены в фильме «Свадьба», снятом в 1944 году по одноименному водевилю А.П.Чехова. Фраза принадлежит персонажу греку Дымбе, роль которого исполнил Осип Абдулов. Один из подвыпивших гостей на протяжении всего вечера пристает к греку, которого пригласили на свадьбу исключительно ради престижа, с однотипными вопросами о наличии тех или иных благ в Греции.

Однако «заморский» гость уже давно обрусел и сам не знает, что есть, а чего нет в этой далекой стране, да и смысл половины вопросов ему не до конца понятен. Поэтому практически на все реплики назойливого собеседника грек отвечает словами, ставшими в последствие «крылатыми».
2 года назад