2112 читали · 6 лет назад
English. 5. Как по-английски сказать "в Инсте", "в интернете", "в Фейсбуке", "в соцсетях"?
The Blue Owl's Wordlist 5, 9-15 September, 2018 Часто спрашивают о том, какие предлоги и артикли правильно употреблять, когда нужно поговорить о соцсетях. Почему-то многим сложно, хотя всё максимально просто. 1. Так как интернет и соцсети все ONline, то с ними предлог ON (на русский переводим так, как привычнее именно в русском: где-то как "в", где-то "на") 2. С названиями соцсетей (в том числе сетей, где делятся фото, звуком, видео, а также блогерских платформ), которые пишутся с большой буквы, артикля НЕТ...
5 лет назад
А вы знали про историю фейсбука
Facebook (Фе́йсбу́к[4], [ˈfeɪsˌbʊk]) — крупнейшая социальная сеть в мире[5] и одноимённая компания (Facebook Inc.), владеющая ею. Была основана 4 февраля 2004 года Марком Цукербергом и его соседями по комнате во время обучения в Гарвардском университете[6] — Эдуардо Саверином, Дастином Московицем и Крисом Хьюзом. Первоначально веб-сайт был назван Thefacebook и был доступен только для студентов Гарвардского университета, затем регистрацию открыли для других университетов Бостона, а затем и для студентов любых учебных учреждений США, имеющих электронный адрес в домене ...