10,9 тыс читали · 3 года назад
Почему у американцев и англичан 2 имени? “Среднее” имя и его секреты
Мы уже рассказывали, что в английском языке нет отчеств - зато есть так называемое “среднее” или “второе” имя - middle name. У жителей Великобритании и США чаще всего есть второе имя, а иногда даже не одно. Сегодня эксперты нашей онлайн-школы Токи расскажут вам, откуда взялась эта традиция и какими бывают средние имена. Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский...
661 читали · 6 лет назад
Для чего на самом деле у американцев два имени
Каюсь, очень уж люблю провести вечер в компании какого-нибудь «заграничного сериала». Но с каждым днём, начал все больше замечать, что я совершенно запутался в именах главных героев. Почему? Потому что каждые 10 минут героя называют разным именем, например: Майкл, Кларк, Карл и так далее. Честно грешил на переводчиков. Думал, что совсем перестали вникать в суть текста, завалены работой настолько, что не различают разные проекты, но нет. Разобраться помогло изображение обычной визитки, с двумя разными именами...