Стамбул. Прошёл год после трагической смерти Озана. Время идёт, но эта история не даёт покоя сыщику Хакану и красавчику Кемалю, а кое-кто трусится от страха, боясь, что тайна раскроется. Кемаль с помощью друзей получает доступ к аудиозаписям телефонных разговоров Озана. Записи уже в сейфе Эмира, но Зехир найдёт способ, как их скопировать. Во время празднования дня рождения Эмира Кемаль услышит эти записи. Даже Зейнебке станет плохо, от одной только фразы, произнесенной Кемалем. Девушка врежется в официанта и вся посуда разобьется на мелкие кусочки...