Библия рассказывает, что один из древнеизраильских полководцев, Иеффай, живший более чем тысячу лет до нашей эры, как-то раз собрал войска и разбил армию своих противников из другого еврейского племени. Чтобы не дать поверженным врагам укрыться, в ключевых точках была поставлена стража, которой вменялось в обязанность выявлять беглецов по особенностям их произношения. «И перехватили Галаадитяне переправу чрез Иордан от Ефремлян, и когда кто из уцелевших Ефремлян говорил: «позвольте мне переправиться», то жители Галаадские говорили ему: не Ефремлянин ли ты? Он говорил: нет...

Интересно, что русские в обиходной речи употребляют множество украинских слов. Считается что это особый российский социальный сленг, но на самом деле эти странные слова и выражения пришли к нам из украинского диалекта и являются экзотизмами. Мало кто догадывается об этом и вот 15 самых распространенных слов. 1. Лясы точить. Означает что человек общается. В основном в русском сленге употребляется по отношению к женщинам. Мол опять пошла "лясы точить" с подругами. 2. Чухаться. Известное слово, которое означает что мы чешемся...

На прошлой неделе мы были в Чехии. Приехали туда довольные, в предвкушении долгих прогулок, свиных колен и татарака. И с самолета столкнулись с явной неприязнью к русским. К слову, вели мы себя с мужем абсолютно спокойно: говорили по-английски, не жужжали, не толпились, не гоготали, прихлебывая пива в лицо таможеннику. При заселении в отель два молодых человека-чеха на ресепшене прекрасно говорили по-русски, но перестали его понимать как только нам потребовалось узнать от них вводную информацию...