3 года назад
Почему так много украинских фамилий заканчиваются на "ко"?
Основная группа центральноукраїнський фамилий, оканчивающихся на-енко, возникла как вариант добавления к основе притяжательного суффикса-енко,- енок. Этот суффикс буквально означает “дитя” и является общим вариантом для всего славянского ареала (но не очень известным в современном украинском). Например, русская телка “корова” - теленок “теленок” (но в украинском языке для этой роли используется суффикс-атко, -атко, - например, теленок “теленок"). По-украински Лазарь (имя) - Лазаренко, Петр - Петренко и так далее (тысячи случаев). Многие из них распределены по роду занятий отца, например, Шевченко (Сапожник), Коваленко (кузнец), Бондаренко (Бондарь) и т...
30 тыс читали · 3 года назад
У украинцев и русских одни и те же фамилии. Почему так, если это два совершенно разных народа?
Если русские и украинцы – это «два совершенно разных народа», то почему их представители поголовно носят одни и те же фамилии? В свете дискуссии о родстве русского и украинского народов следует рассмотреть наличие одинаковых фамилий у представителей этих народов. Ну, под понятием «русский» нужно понимать «россиянин», так как украинцы – это те же русские, только называют себя украинцами по гражданству. Это как у австрийцев, которые, хоть и являются такими же немцами, как и их северные соседи, тем...