В наше время два меча считаются символом самурая, я бы сказал, символом японской воинской культуры вообще. Со всех сторон несется - два меча, именно два, кто-нибудь обязательно уточнит, что вакидзаси, понимаете ли, не меч, а кинжал, кто-то начнет рассказывать про тати и танто... Однозначен только один факт. За поясом самурая - всегда два клинка. Если нет привязки к конкретной ситуации, лучше всего их называть дайто и сёто - большой и маленький меч. Потому что типы оружия могут различаться, и довольно существенно...
Пара японских мечей называется дайсё, их различает длина и, иногда, материал изготовления. Парные мечи могли носить только самураи, нарушение такого порядка вещей каралось смерть. Старая Япония была крайне жестоким сословным обществом с древними традициями. Большой меч – дайто, который может быть катаной или любой другой меч длиной более 60 см, маленький меч – сёто, также может быть любым мечом или кинжалом длиной от 30 до 60см. Дайсё – это особый воинский путь, пары мечей у разных самураев были...