Скорее всего, растение срадает от мучнистой росы, которая способна атаковать его в условиях теплицы и открытого грунта. Белый налет на листьях огурца - свидетельство того, что культуру поразила мучнистая роса. Причем это может случиться как в теплице, так и в условиях открытого грунта. При первых признаках данного заболевания надо безотлагательно опрыскать листья (с обоих сторон) процеженным раствором коровяка. Чтобы его приготовить, надо 1 л жидкого коровяка и 1 ст.л. мочевины развести в 10 л воды)...