Открываем рубрику "Культурный вопрос". Всем большое спасибо за очень инересные вопросы и темы! Выбирали по порядку поступления. Наверняка получится ответить не на все, но мы будем стараться. 🤗⚘ • Итак, вопрос "Когда в Корее выбирают имя ребенку оно обязательно имеет значение на китайском языке т...

В Корее действует целая культура обращения одних людей к другим — большая, полная тонкостей и нюансов. Использовать для обращения одно лишь имя, как это делают в России или на Западе, здесь нельзя. Близкие — чужие Называть по имени можно только человека, с которым состоишь в родстве, или близкого друга. Нарушение этого правила воспринимается как вопиющая невежливость, особенно если вы обратились так к тому, кто старше вас. Для россиян это так непривычно, что ошибку совершить легко, даже держа это в голове...