Уже не раз в этом разговоре шла речь о том, как легко перепутать эти две истории между собой — то приписывая любые изменения живота исключительно гормонам и опуская руки, то, наоборот, обвиняя исключительно себя и питание там, где реальная причина куда сложнее одной лишь тарелки. Стоит наконец разложить это различие по конкретным, проверяемым признакам, а не оставлять его на уровне общих рассуждений о том, что «и то, и другое имеет значение». Дело не в академическом любопытстве, а в том, что от правильного распознавания зависит, куда направлять усилия...