Всем привет! Сегодня в рамках рубрики "Китайский ликбез" говорим об очень важном: ключах и фонетиках китайских иероглифов, а также о том, есть ли смысли учить ключи по таблице. Давайте посмотрим на ряды слов: 森 林 桌 床 树 杯 村 草 花 茶 菜 苹 河 湖 海 洋 游 泳 池 狗 猫 狼 狐狸 狮 Что общего у слов каждого ряда? Правильно, один и тот же элемент, называемый ключом или радикалом. Иероглифический ключ (部首, bùshǒu ) — это элемент иероглифа, который выступает в качестве тематического классификатора, указывая, к какой сфере относится значение иероглифа...

Человеку, не знакомому с иероглифической письменностью, на первый взгляд может показаться, что иероглифы состоят из хаотического нагромождения разных черт безо всякой логики. Однако это не так. Они состоят из определенных базовых знаков, обладающих устойчивым лексическим значением. Однако среди лингвистов существуют разногласия: как называть эти знаки? В известном учебнике "Начальный курс китайского языка" Т.П.Задоенко и Хуан Шуин их называют графемами. Они определяются как наиболее древние знаки, которые восходят к пиктограммам и отображают основные элементы окружающего мира и человека...