Это про твой английский. Если ты уверен, что английский – это «не твоё» и у тебя «нет способности к языкам» - то, скорее, всего, так оно и есть. Совсем недавно я попытался бы тебя переубедить. Сказал бы, что это ерунда и стереотипы...

Интересно ли вам узнать, как сказать "интересно" на английском языке? "Интересно, почему они опаздывают." "Интересно, как ты так хорошо выучил испанский?" "Разве тебе не интересно, что произошло дальше?" "Мне интересно изучать иностранные языки." "Мне просто интересно." Чтобы перевести эти предложения на английский, нужно знать три выражения: "I wonder", "I'm curious", и "I'm interested". Давайте рассмотрим каждое из них подробнее. I wonder (if/why/how etc) Хотелось бы узнать Выражение "I wonder" можно переводить на русский язык по-разному: "мне интересно", "хотелось бы знать", "любопытно"...