5657 читали · 1 год назад
«В туалет или уборную»: история одного спора о защите русского языка
Споры об использовании в быту исконно русских слов в последнее время набирают обороты. Но на самом деле борцы за чистоту русского языка существовали всегда. И казалось, бы совсем безобидное слово «туалет» тоже стало предметом разногласий. А еще и правила этикета нужно учитывать. Разбираемся со всем по порядку. Язык находится в постоянном развитии. «Живой как жизнь», – говорил о нем Корней Чуковский. Мы употребляем множество слов, ставших привычными и даже не задумываемся об их происхождении. Сменяются...
6692 читали · 6 лет назад
Почему «туалет» — это и нужник, и наряд?
Сейчас «туалет» редко применяют в отношении наряда — такое значение можно встретить в книгах. Раньше говорили — «она продумала свой туалет еще месяц назад» — это означало, что девушка спланировала заранее, во что будет одета в этот вечер. Лексема появилась во Франции, там «туалетом» называли место, где девушки и женщины приводили себя в порядок, обычно это был столик с зеркалом, на котором располагались средства для ухода за лицом и волосами. Название произошло от слова «туале», означавшего «полотно»...