Привет, англофилы! Миллионы русскоговорящих по всему СНГ усиленно изучают английский язык. Всё потому что сегодня при устройстве на хорошую, высокооплачиваемую работу уже не спрашивают знаете ли вы английский язык, а спрашивают какими иностранными языками вы владеете помимо английского? Английский уже стал своего рода нормой в мире. Тем важнее овладеть им уже сейчас! Однако, так как русский язык сильно отличается от английского, при изучении последнего у русскоговорящих могут возникнуть трудности...

Английский язык учить сложно (конечно, не с нашим приложением).  Но, всё же, у каждого из вас точно есть свои аргументы и «подводные камни», которые тормозят вас в моменте изучения языка. Одно слово может означать противоположные вещи. «Приглушил» согласный звук в конце - кардинально поменял смысл. Перевел дословно идиому - и прочел еще раз с мыслью: «чтооо?».  Стоп, выдыхаем. Даже журнал Insider считает, что английский иностранцам учить сложно. Давайте разберем пару типичных трудностей, а затем посмотрим оригинальный текст (хотя бы пару абзацев)...