Вы когда-нибудь задумывались, почему в произведениях русских классиков, таких как Лев Толстой или Федор Достоевский, аристократы и интеллигенты часто общаются на французском языке? Эта особенность может показаться странной современному читателю, но за ней скрывается богатая история и культурные традиции. Давайте разберемся, почему французский язык занимал такое важное место в российском обществе и литературе. В XIX веке французский язык был признанным языком международного общения и культуры. Россия,...

"…если  создатель  русского  стиха,  Пушкин, был  первым  поэтом, превратившим  русские слова в крылья бабочек и крылья птиц и заставившим размерные русские строки сверкать золотом и звенеть серебром, Тургенев был первым поэтом русской прозы, равного которому доныне ещё  не  было, он  воспринял  все  Пушкинское  золото  и  сковал серебряные звоны, еще  более  певучие..."  (Константин Бальмонт "Мысли о творчестве"). Использование французского языка в русской литературе не случайно, так как ещё с...