Не секрет, что «местами не столь отдаленными» сегодня мы называем исправительные колонии. Эта фраза выступает в роли некого эвфемизма, когда говорящий не хочет произносить слово «тюрьма», а пытается сгладить свою речь. Выражение «места не столь отдаленные» имеет вполне реальную историю. Оно взято из российского законодательства, существовавшего до 1917 года, где оно было официальным термином и употреблялось в судопроизводстве. В те далекие времена одним из наказаний преступников была ссылка в Сибирь...