Прилагательное «тихий» с географическим названием «Дон» превратилось в устойчивое словосочетание благодаря великому советскому писателю Михаилу Шолохову. Назвав так четырехтомную сагу о страшных событиях гражданской войны, перемоловших практически целое сословие — казачество, автор очень по-народному спрятал жуткое за ласковым. В былинах и народных песнях характерно присоединение к существительному устойчивого прилагательного, часто с диссонансом: молодец — добрый, сокол — ясный, земля — сырая мать; примеров много...

Михаил Шолохов - один из самых известных и талантливых писателей в истории русской литературы. Его роман "Тихий Дон", написанный в 1925-1940 годах, занимает особое место в мировой оценке общественностью (получил Нобелевскую премию), и является одним из самых ярких образцов русской эпической прозы. Историческая и человеческая основа сюжета "Тихий Дон" Михаила Шолохова — это эпическая история о жизни донского казачества в период Первой мировой войны, русской революции и Гражданской войны. Роман охватывает судьбы нескольких поколений казаков, их традиции, обычаи и культуру...