Почему тяжело говорить нет другим?
Почему русскоговорящему тяжело говорить без акцента на английском?
Русскоговорящие, изучающие английский язык, часто сталкиваются с трудностями в произношении. Даже при хорошем знании грамматики и лексики, акцент выдаёт, что человек не является носителем языка. В чём причина этих сложностей, и можно ли говорить на английском без акцента? Первая причина — это значительное отличие звуковых систем русского и английского языков. Русский язык имеет свои особенности, которые переносятся в английский: Чтобы говорить на английском более естественно, нужно работать над акцентом...
Почему я стесняюсь говорить, что мне тяжело?
"Я же сильная. А сильные молчат. И плачут на кухне вечером." Мудрая. Спокойная. Уравновешенная. Та, к которой идут за советом, за плечом, за опорой. И вроде бы мне с этим хорошо. Я умею слушать, понимаю других, не впадаю в истерику. Выгляжу спокойно, даже если внутри всё рушится. Но в этом — и моя ловушка. Потому что сказать: "мне тяжело" — до сих пор страшно. Будто отниму у кого-то время. Будто покажусь слабой. Иногда мне и правда хочется, чтобы кто-то спросил: — А как ты сама-то? Не вскользь. Не для приличия...