Приветствую вас, уважаемые читатели. Наверняка, каждый из вас слышал поговорку "Плохому танцору (кое-что) мешает". И обычно "кое-что" служит прикрытием слову "яйца" в переносном значении. Так говорят про людей, которые плохо выполняют свою работу и всегда находят этому оправдание. А правильно ли мы пониманием смысл этого немного пошлого выражения? Предлагаю вернуться к истокам. Изначально это выражение появилось в 16м веке (по одной версии в Голландии, а по другой - в Германии). В это время в Европе...

Многие считают, что плохому танцору мешают ноги, а слово "яйца" в поговорку вставили какие-то неприличные шутники. Однако это не так. Взгляните на две старинные карикатуры: Как видим, танцоры на них есть и яйца тоже, а вот что-либо неприличное напрочь отсутствует! В чём же дело? Многие считают, что плохому танцору мешают ноги, а слово "яйца" в поговорку вставили какие-то неприличные шутники. Однако это не так. Взгляните на две старинные карикатуры: Как видим, танцоры на них есть и яйца тоже, а вот...